Converte o payload bruto de carregarRecursos em uma lista de nomes de recursos (strings).
carregarRecursos
Payload normalizado retornado por parseSipSoapResponse para a operação carregarRecursos.
Lista de nomes de recursos (ex.: ["documento_gerar", "processo_consultar"]), possivelmente vazia.
["documento_gerar", "processo_consultar"]
SipConsultasClient.listarRecursos
Converte o payload bruto de
carregarRecursosem uma lista de nomes de recursos (strings).